Seit ihrer Gründung 1992 hat sich die Fakultät Informatik/Mathematik als eine moderne Ausbildungs- und Forschungseinrichtung mit zweistufigem Ausbildungssystem entwickelt. Sie bietet als sechsemestrige Bachelorstudiengänge "Informatik", "Wirtschaftsinformatik", "Medieninformatik" und "Verwaltungsinformatik" an. Der viersemestrige konsekutive Masterstudiengang "Angewandte Informatik" umfasst vier Studienrichtungen. Parallel dazu existieren weiterhin die drei traditionellen achtsemestrigen Diplomstudiengänge "Informatik", "Wirtschaftsinformatik" und "Medieninformatik".
Neben der Ausbildung der eigenen Studentinnen und Studenten übernimmt die Fakultät im Servicebereich die Informatik- und Mathematik-Ausbildung für alle anderen Fakultäten der Hochschule.
Parallel zur Lehre werden eine Vielzahl öffentlich oder privat geförderter Forschungsprojekte von Forschungsmitarbeiterinnen und -mitarbeitern unter Leitung von Angehörigen der Fakultät auf den verschiedensten Gebieten der praktischen und angewandten Informatik erfolgreich bearbeitet. Ausdruck des Forschungspotentials sind auch die gemeinsam mit Universitäten durchgeführten kooperativen Promotionsverfahren für eigene Absolventinnen und Absolventen.
Die Fakultät ist mit Industrie, Wirtschaft und Verwaltung in Sachsen eng vernetzt. Ihr stehen somit leistungsfähige Partner für die Realisierung praxisorientierter Studienabschnitte und zur Durchführung von gemeinsamen Vorhaben der angewandten Forschung zur Seite. Zugleich werden für die Studierenden wertvolle Praxiskontakte vermittelt und berufliche Einsatzmöglichkeiten erschlossen.
Im internationalen Rahmen steht die Fakultät über langfristige Kooperationsvereinbarungen mit vielen Hochschulen im europäischen und nichteuropäischen Ausland in Kontakt. Dies bildet die Grundlage für den Austausch von Studierenden, Lehrenden und Forschenden.